Categories Тексти

Рудольф Ташнер. У що вірити. 10 пропозицій для освічених людей. Уривок з книжки

Рудольф Ташнер. У що вірити. 10 пропозицій для освічених людей Rudolf Taschner. Woran Glauben. 10 Angebote füär aufgeklärte Menschen Переклад з німецької Олександра Юдіна, д-ра філол. наук Витончена книжка Рудольфа Ташнера присвячена споконвічній темі людського існування: що надає нам життєвої снаги, обумовлює наші вчинки і допомагає накреслювати плани на майбутнє? У сучасному повсякденному житті нібито […]

Read More
Categories Тексти

Генрик Літвін. Злука поштивих народів: польського, литовського, руського… Уривок з книжки

Генрик Літвін. Злука поштивих народів: польського, литовського, руського. Волинь і Київщина в Люблінській унії пер. з польськ. М. Боянівської. Ніка-Центр, 2021. 304 с., 16 с. кольор. вкл. ISBN 978-966-521-765-7 (Серія «Історична бібліотека Польського Інституту у Києві») Як насправді відбувалася Люблінська унія 1569 року? Які інтриги, таємні важелі, поразки й тріумфи залишились за лаштунками офіційної історії? […]

Read More
Categories Тексти

Мар’ян Ґолька. Суспільна пам’ять та її імпланти. Уривок з книжки

Мар’ян Ґолька. Суспільна пам’ять та її імпланти. пер. з польськ. В.Ф. Саган; наук. ред. А. М. Киридон, С. С. Троян. Київ : Ніка-Центр, 2022. 216 с. (Серія «Ідеї та Історії»; вип. 16). Marian Golka Pamięć społeczna i jej implanty ISBN 978-966-521-777-0 Книжка про історичну пам’ять та як вчиняє суспільство аби заповнити прогалини пам’яті. Суспільна (колективна, […]

Read More
Categories Тексти

Енріке Морадіельос. Франко. Анатомія диктатора. Уривок з книжки

Енріке Морадіельос Франко. Анатомія диктатора Enrique Moradiellos Franco Anatomía de un dictador Анотація 20 листопада 1975 року генерал Франсіско Франко помер у Мадриді незадовго до свого 83-річчя. На момент смерті він очолював диктаторський режим, зберігаючи титул Каудильйо впродовж майже 40 років. Іспанський історик Енріке Морадіельос Гарсія зображує Франко у трьох вимірах: Франко як людина, Франко […]

Read More
Categories Тексти

Клод С. Фішер. Створено в Америці. Соціальна історія культури й характеру американців. Уривки з книжки

Фішер К.Створено в Америці. Соціальна історія культури й характеру американців / Клод С. Фішер ; пер. з англ. П. Дениска. – Київ : Ніка-Центр, 2022. – 512 с.ISBN 978-966-521-783-1Американський соціолог Клод С. Фішер, спираючись на значну кількість історичних праць, а у випадку ХХ століття – також на численні соціологічні опитування, досліджує культуру й характер американців […]

Read More
Categories Тексти

Кастеллані А. Соціальна історія татуювань. Уривок з книжки

Соціальна історія татуювань / Алессандра Кастеллані ; пер. з італ. Г. Залевської. – Львів : Видавництво Анетти Антоненко; Київ : Ніка-Центр, 2022. – 184 с., 16 с. кольор. вкл.ISBN 978-617-7654-72-7 (Видавництво Анетти Антоненко)ISBN 978-966-521-779-4 (Ніка-Центр) Колись татуювання не було ані популярним, ані прийнятним як форма модифікації тіла. Воно сприймалося осудним знаком, що асоціювався зі світом […]

Read More
Categories Тексти

Ольга Улгер. Палкі і нерозважні. Уривок з книжки

Ольга Улгер Палкі і нерозважні Київ : Ніка-Центр, 2022. – 288 с. ISBN 978-966-521-782-4 Нова книжка української письменниці Ольги Улгер «Палкі і нерозважні» – це щира, відверта й трохи провокаційна оповідь про молодих дівчат, які у пошуках кращої долі або заради своїх дітей, батьків чи коханих обрали у далекій Туреччині складну екзотичну професію консуматорки (працівниці […]

Read More
Categories ОбличчяТексти

Лоріс Дзанатта. Фідель Кастро. Останній «католицький король». Уривок з книжки

Лоріс Дзанатта. Фідель Кастро. Останній «католицький король» пер. з італ. Г. Залевської. Львів : Видавництво Анетти Антоненко ; Київ : Ніка-Центр, 2022. – 432 с. ISBN 978-617-7654-87-1 (Видавництво Анетти Антоненко) ISBN 978-966-521-780-0 (Ніка-Центр) За шкалою народної любові Фідель Кастро до сьогодні викликає весь спектр почуттів: від абсолютного обожнювання до пекучої ненависті. 90 років життя, з […]

Read More
Categories Тексти

Самар Язбек. 19 жінок. Сирiйська сповiдь. Уривки з книжки

Язбек Самар 19 жінок. Сирiйська сповiдь / Самар Язбек ; пер. з араб. С. Рибалкіна. – Київ : Ніка-Центр, 2021. – 248 с. ISBN 978-966-521-773-2 Війна – це завжди війна, з усіма її жахіттями, і кому, як не українцям, знати про це. А жінки – то завжди жінки, створені для щастя, а не страждань. Але […]

Read More
Categories Тексти

Атталі Жак. Історії про море. Уривок з книжки

Атталі Ж. Історії про море / Жак Атталі ; пер. з фр. Марина Марченко. – Київ : Ніка-Центр, 2022. – 212 с., 8 с. кольор. вкл. — (Серія «VIAE HUMANAE»; вип. 12). ISBN 978-966-521-775-6 Jacques Attali HISTOIRES DE LA MER Море – колиска всього живого. З моря ми вийшли, і, цілком імовірно, у морі добігне […]

Read More