Categories Щоденник

Герасим втопив Муму

Герасим втопив Муму. Щоб стати класикою російської літератури. Яку чомусь називають великою. Якби це була класика літератури української, то Герасим втопив би не Муму, а бариню. Або не втопив, а підпалив. Ви ж пам’ятаєте Миколу Джерю? Панський осавул підняв руку на Нимидору, його дружину. І Микола підпалив панські скирти. Відчуваєте різницю? І Герасим, і Микола […]

Read More
Categories Слова

Артем Чапай та Микола Кравченко у програмі Марини Муляр на Радіо Культура

Запис програми Марини Муляр “Читач” від 30.01.19 на Радіо Культура з письменником Артемом Чапаєм та видавцем Миколою Кравченко. Розмова про соціальну фантастику – від спроби визначення ознак жанру (в т.ч. на прикладі роману Чапая “Червона Зона”) і до рекомендацій “що почитати”.

Read More
Categories Щоденник

Про філологів

Філолог – людина особлива. Бо: 1. Знаючи, що слово – не твердая криця, він затято лупає цю скалу, хоча час від часу його охоплює безвихідь і дуже непозбувна бентега. І це називається – мовна політика та її практичне втілення.  2. Усвідомлюючи обмеження щодо вживань дієприкметникових і дієприслівникових зворотів, він майстерно їх вживає навіть там, де […]

Read More