Позначка: Італія

Categories ОбличчяТексти

Крістіна Де Стефано. Оріана Фаллачі. Життя і творчість. Уривок з книжки

Author Антоненко Анетта Posted on Posted on
0

Автор: Крістіна Де СТЕФАНО [Cristina De Stefano] Мова оригіналу: італійська Перекладач: Любов КОТЛЯР Обкладинка: тверда Кількість сторінок:320 Формат: 84х108/32 Жанр: Роман Рік видання:2025 ISBN: 9786175531044 Крістіна Де Стефано майстерно відтворює життя легендарної італійської журналістки Оріани Фаллачі — жінки, яка змінила уявлення про роль репортера в політиці й суспільстві. Її інтерв’ю стали подіями світового масштабу: вона […]

Read More
Categories Тексти

Фаллачі Оріана. Лист ненародженій дитині. Уривок з книжки

Author Антоненко Анетта Posted on Posted on
0

Автор: Оріана ФАЛЛАЧІ Мова оригіналу: італійська Перекладач: Любов КОТЛЯР Обкладинка: тверда Кількість сторінок:112 Формат: 84х108/32 Жанр: Новели Рік видання:2025 ISBN: 9786175530931 Глибоко особистий і філософський монолог, у формі листа жінки до своєї ненародженої дитини. Авторка, журналістка й майбутня мати, розглядається про вагітність і розвиток діалогу з малюком, розмірковуючи над сенсом життя, відповідальністю, вибором і страхом. […]

Read More
Categories Тексти

Едоардо де Анджеліс. Команданте. Уривок з книжки

Author Антоненко Анетта Posted on Posted on
0

Автор: Едоардо де АНДЖЕЛІС [EDOARDO DE ANGELIS] Мова оригіналу: італійська Перекладач: Ганна ЗАЛЕВСЬКА Обкладинка: тверда Кількість сторінок:140 Формат: 84х108/32 Жанр: Роман Рік видання: 2025 ISBN: 9786175531013 Інформація про оригінал Перекладено за виданням: EDOARDO DE ANGELIS SANDRO VERONESI, COMANDANTE ISBN оригіналу: 978-88-301-0568-3 Видавець оригіналу:© 2019 Giunti Editore S.p.A. / Bompiani, Firenze-Milano «Ми — італійські моряки, у […]

Read More
Categories Слова

Легка історія

Author Чайковська Наталія Posted on Posted on
0

На перший погляд ця книжка може здатися надто простою і місцями банальною, але загальне враження, от коли вже дочитала, лишилося хороше, бо попри певні передбачувані події в сюжеті, від твору йшло тепло на пару з надією Книжка, яку можна читати восени, в ту пору, коли ще морально важко відпустити літо. Адже вона затишна, атмосферна, спокійна, […]

Read More
Categories Слова

Атмосферний, гарно написаний детектив

Author Чайковська Наталія Posted on Posted on
0

Отож, тепер сміливо можу сказати, що в Серії Морок від видавництва «Нора-Друк» у мене є ще одна улюблена авторка, яка пише просто неймовірно (ще обожнюю книжки Кріса Тведта). Перше – гарно написано, з відступами, які додають напруги, з діалогами, які розкривають характери і ведуть слідом за персонажами. Друге – атмосфера. Доволі похмуро, але з надією. […]

Read More
Categories Щоденник

Новий детектив в серії Морок виходить в світ

Author Микола Кравченко Posted on Posted on
0

Як і обіцяли у видавництві “НОРА-ДРУК”, 14 липня стає днем народження нової книжки (дякуємо Білоцерківська Книжкова-Фабрика!) – виходить в світ детектив Іларії Туті “Квіти над пеклом” (переклала з італ. Люба Котляр). Зараз можна замовити новинку зі знижкою 30%! Переходьте за посиланням Замовити…

Read More
Categories Тексти

Туті Іларія. Квіти над пеклом. Уривок з роману

Author Микола Кравченко Posted on Posted on
0

Туті Іларія Квіти над пеклом. Роман / Іларія Туті; пер. з італ. Люба Котляр. — Київ : Нора-Друк, 2025. — 358 с. Серія Морок. ISBN 978-966-688-155-0 (палітурка) ISBN 978-966-688-156-7 (epub) © Люба Котляр, переклад з італійської мови, 2025. © Нора-Друк, видання українською мовою, 2025. Замовити… Дія першого роману серії про комісара поліції Терезу Батталью розгортається […]

Read More
Categories Тексти

Алессандро Барікко «Новеченто. Монолог». Уривок з книжки

Author Антоненко Анетта Posted on Posted on
0

Автор: Алессандро БАРІККО [Alessandro Baricco] Мова оригіналу: італійська Перекладач: Любов КОТЛЯР Обкладинка: тверда Кількість сторінок:48 Формат: 84х108/32 Жанр: П’єси Серія: Колекція #Особливі прикмети (II): Театр без кордонів Рік видання:2024 ISBN: 9786175530368 Замовити книжку https://anetta-publishers.com/books/233 П’єсу «Новеченто» побудовано у формі монолога. Музикант-тромбоніст розповідає історію Денні Будманна Т.Д. Лемона Новеченто, піаніста джазового оркестру на трансатлантичному судні «Вірджинець». Його […]

Read More
Categories Тексти

Франко Фаджані «Безмежне небо над тобою». Уривок з роману

Author Антоненко Анетта Posted on Posted on
0

Автор: Франко ФАДЖАНІ [Franco Faggiani] Мова оригіналу: італійська Перекладач: Любов КОТЛЯР Обкладинка: тверда Кількість сторінок:224 Формат: 84х108/32 Жанр: Роман Рік видання:2024 ISBN: 9786175530672 У серпні 2016-го року Франческа Каподіферро, геолог за фахом і командир пожежної бригади за професією з Риму, перебуває в горах Монті-делла-Лаґа, на межі трьох регіонів – Лаціо, Марке та Абруццо, де має […]

Read More
Categories Тексти

Джанфранко Калліґаріч «Останнє літо в місті». Уривок з книжки

Author Антоненко Анетта Posted on Posted on
0

Автор: Джанфранко КАЛЛІҐАРІЧ [Gianfranco Calligarich] Мова оригіналу: італійська Перекладач: Ганна ЗАЛЕВСЬКА Обкладинка: тверда Кількість сторінок:164 Формат: 84х108/32 Жанр: Роман Рік видання:2025 ISBN: 9786175530825 «Останнє літо в місті» Джанфранко Калліґаріча – простий і водночас надскладний твір. Уявіть собі «Солодке життя» Федеріко Фелліні в стилі Гемінґвея або Чарлза Буковські, додайте трохи Пруста з мадленками, камюсівського екзистенціалізму, а […]

Read More