Categories Слова

Шикарний роман

Я з нетерпінням чекала на вихід цієї книжки, бо знаю, як гарно пише авторка. Це друга частина серії творів про справи комісара Баттальї – непересічної, гострої на язик, різкої і розумної жінки. І сталося так, що друга частина сподобалась ще більше, ніж перша Тут є розслідування і справа, за яку береться комісар і її команда. […]

Read More
Categories Слова

Чому варто прочитати «Сплячу німфу»?! Або декілька неочікуваних фактів і до чого тут Україна…

Коли ми читаємо детективні трилери, то зазвичай фокусуємося на постаті вбивці або майстерності слідчого. Але в романі італійської письменниці Іларії Туті «Спляча німфа» (Ninfa dormiente, український переклад Тетяни Гордієнко), який днями побачив світ у Видавництво “Нора-Друк”, головним героєм стає… саме місце дії. Це ЕТНО-ТРИЛЕР (новий для мене термін, взято з інтерв’ю письменниці), де географія, історія […]

Read More
Categories Слова

Соціальний детектив з Сінгапуру

Що ми знаємо про Сінгапур? Зазвичай — небагато. Місто хмарочосів, жорстких правил і майже фантастичної ефективності. Країна, яку часто подають як ідеально налагоджений механізм. Але що відбувається всередині цього механізму, коли стається помилка? І що важливіше для системи — правда чи стабільність? Саме навколо цього побудований роман Джолін Тань «Після слідства» — соціальний детектив, написаний […]

Read More
Categories Щоденник

Невеличка затримка

З технічних причин вихід в світ роману Іларії Туті “Спляча німфа” затримується на декілька днів. У зв’язку з цим ми продовжуємо дію спеціальної ціни до дати фактичного релізу! Замовляйте новинку зараз за 420 грн, оскільки прайсова ціна 590 грн. Лінк на сторінку замовлення https://books.nora-druk.com/product/splacha_nimfa/

Read More
Categories Слова

Про роман “Спляча німфа” на Гудрідз

Наступного тижня плануємо отримати з друкарні новинку – роман «Спляча німфа» Іларії Туті (переклад Тетяни Гордієнко). Тут зібрав трошки цитат з відгуків на Гудрідз: «Неймовірна атмосфера, пам’ять і біль у кожній сторінці». «Тереза Батталья один із найкращих персонажів сучасного європейського детективу». «Ідеальних моментів не існує, а лише незабутні». «У цьому романі природа така ж важлива, […]

Read More
Categories Тексти

Туті Іларія. Спляча німфа. Уривок з роману

Туті Іларія Спляча німфа. Роман / Іларія Туті; пер. з італ. Тетяни Гордієнко. — Київ : Нора-Друк, 2026. — 520 с. — серія «Морок». ISBN 978-966-688-179-6 (палітурка) ISBN 978-966-688-180-2 (epub) Longanesi & C. © 2019 ― Milano Gruppo editoriale Mauri Spagnol © Тетяна Гордієнко, переклад з італійської мови, 2026. © Нора-Друк, видання українською мовою, 2026. […]

Read More
Categories Тексти

Юріца Павичич. Сірники. Уривок з роману

Автор: Юріца ПАВИЧИЧ Мова оригіналу: хорватська Перекладач: Наталія ХОРОЗ Обкладинка: тверда Кількість сторінок:280 Формат: 84х108/32 Жанр: Роман Серія: Колекція Кримінальний Роман Рік видання:2026 ISBN: 9786175531181 Роман «Сірники» хорватського майстра детективів Юріци Павичича переносить читача в серце Далмації, як і попередній перекладений українською мовою роман «Червона вода». Ураганний вітер роздмухує пожежу небачених масштабів, яка перетворює гору […]

Read More
Categories Слова

«Мухолюдці» — детектив, що дихає класикою

Перший роман норвезького історика, політика й письменника Ганса Улава Лалюма відкриває серію детективів про старшого інспектора Колбйорна Крістіансена та його незвичну помічницю Патрісію. Із перших сторінок читач занурюється в атмосферу повоєнного Осло — місто, яке поволі оговтується після німецької окупації, але ще не вийшло з тіні минулого. Класичний злочин у новому контексті На перший погляд, […]

Read More
Categories Тексти

Тань Джолін. Після слідства. Уривок з книжки

Після слідства : детективний роман / Джолін Тань ; пер. з англ. С. Кокізюка. – Київ : Ніка-Центр, 2025. – 160 с. ISBN 978-966-521-234-8 Захоплюючий соціальний детектив «Після слідства» оголює темні сторони сінгапурської бюрократії. Написаний сухою мовою урядового звіту, роман залишає моторошне відчуття втягнення до велетенської, жорстокої та бездушної машини під назвою Держава, яка перемелює […]

Read More
Categories Слова

Атмосферний, гарно написаний детектив

Отож, тепер сміливо можу сказати, що в Серії Морок від видавництва «Нора-Друк» у мене є ще одна улюблена авторка, яка пише просто неймовірно (ще обожнюю книжки Кріса Тведта). Перше – гарно написано, з відступами, які додають напруги, з діалогами, які розкривають характери і ведуть слідом за персонажами. Друге – атмосфера. Доволі похмуро, але з надією. […]

Read More