Позначка: комісар поліції Тереза Батталья

Я з нетерпінням чекала на вихід цієї книжки, бо знаю, як гарно пише авторка. Це друга частина серії творів про справи комісара Баттальї – непересічної, гострої на язик, різкої і розумної жінки. І сталося так, що друга частина сподобалась ще більше, ніж перша Тут є розслідування і справа, за яку береться комісар і її команда. […]

Коли ми читаємо детективні трилери, то зазвичай фокусуємося на постаті вбивці або майстерності слідчого. Але в романі італійської письменниці Іларії Туті «Спляча німфа» (Ninfa dormiente, український переклад Тетяни Гордієнко), який днями побачив світ у Видавництво “Нора-Друк”, головним героєм стає… саме місце дії. Це ЕТНО-ТРИЛЕР (новий для мене термін, взято з інтерв’ю письменниці), де географія, історія […]

Наступного тижня плануємо отримати з друкарні новинку – роман «Спляча німфа» Іларії Туті (переклад Тетяни Гордієнко). Тут зібрав трошки цитат з відгуків на Гудрідз: «Неймовірна атмосфера, пам’ять і біль у кожній сторінці». «Тереза Батталья один із найкращих персонажів сучасного європейського детективу». «Ідеальних моментів не існує, а лише незабутні». «У цьому романі природа така ж важлива, […]

«Спляча німфа» – це історія, в якій поєднуються детектив, психологія і мистецтво. Але передусім це роман про пам’ять особисту й колективну. Про те, як легко втратити контроль над фактами. І як важко потім відновити їхню послідовність. Іларія Туті пише не про сенсацію, а про процес – повільний, напружений, іноді болісний. Саме тому цей текст працює […]

Отож, тепер сміливо можу сказати, що в Серії Морок від видавництва «Нора-Друк» у мене є ще одна улюблена авторка, яка пише просто неймовірно (ще обожнюю книжки Кріса Тведта). Перше – гарно написано, з відступами, які додають напруги, з діалогами, які розкривають характери і ведуть слідом за персонажами. Друге – атмосфера. Доволі похмуро, але з надією. […]