Categories Тексти

Ренкін Ієн. Співи чорних часів. Уривок з роману

Ренкін І. Співи чорних часів : Роман / Ієн Ренкін ; пер. з англ. Наталі Тисовської. — К. : Нора-Друк, 2025. — 416 с. ISBN 978-966-688-159-8 (палітурка) ISBN 978-966-688-160-4 (epub) ISBN 978-966-2961-38-6 (cерія) © John Rebus Ltd, текст, 2020 © Наталя Тисовська, переклад, 2025 © «Нора-Друк», видання українською мовою, 2025 Замовити книжку https://books.nora-druk.com/product/spivy/ Джон Ребус, […]

Read More
Categories Слова

Книжки Роберта Тарагуда – це окрема любов

І хоч тут, як і належить детективним історіям, є злочини, винуватці і розслідування, втім для мене вони світлі, добрі й мають багато кумедних моментів. Перше моє знайомство з творчістю автора відбулося раніше, коли я прочитала «Марловський кримінальний клуб» і познайомилася з харизматичними й неперевершеними подругами, які взялися за розслідування. Нещодавно у видавництві «Нора-Друк» вийшла друга […]

Read More
Categories Тексти

Тведт Кріс. Обґрунтований сумнів. Уривок з роману

Пер. з новезької Наталії Іваничук. Київ : Нора-Друк, 2024. — 374 с. — серія «Морок». ISBN 978-966-688-151-2. (Палітурка) ISBN 978-966-688-152-9 (epub) Chris TvedT. RIMELIG TVIL Copyright © CAPPELEN DAMM AS 2005. © Наталія Іваничук, переклад, 2024. © Нора-Друк, видання українською мовою, 2024. ЗАМОВИТИ З цього дебютного детективного роману Кріса Тведта почалася серія про адвоката Мікаеля […]

Read More
Categories Слова

Відео: про роман «Зрадник»

Нова книжка Йорна Лієра Горста «Зрадник», яка вийшла у Серії Морок у видавництві «НОРА-ДРУК». Читала і розбиралася в чому секрет успіху автора, книжки якого перекладено на 26 мов. На перший погляд, це звичайна заплутана детективна історія, але той факт, що Горст працював офіцером поліції і слідчим, робить його твори одними з найпотужніших в цьому жанрі. […]

Read More
Categories Тексти

Горст Йорн Лієр. Зрадник. Уривок з роману

Горст Йорн Лієр Зрадник Роман Пер. з норвезької Наталія Іваничук Jørn Lier Horst FORRÆDEREN Київ : Нора-Друк, 2024. — 344 с. — серія «Морок». Дизайн обкладинки: Іван Дубровський. ISBN 978-966-688-135-2 (палітурка) ISBN 978-966-688-136-9 (epub) Published by agreement with Salomonsson Agency Copyright © Jørn Lier Horst, 2022. © Наталія Іваничук, переклад українською, 2024. © Нора-Друк, видання […]

Read More
Categories Слова

Сплетіння загадок, крутих поворотів і непередбачуваного фіналу

Взявши до рук трилер словенського письменника Тадея Голоба «Озеро», я налаштувалася на звичайну детективну лінію. Гадала, що мене вже важко здивувати, адже перечитала дуже багато творів цього жанру. Але! Помилилася)

Read More
Categories Слова

Відео: детектив, який неможливо не полюбити

Продовжуємо говорити про книжки, які готуються до друку. Сьогодні розповім про роман «Марловський кримінальний клуб». Автор – Роберт Тарагуд. Видавництво «НОРА-ДРУК». Переклад – Наталії Тисовської. Це детектив, який неможливо не полюбити. Причина проста – автор зумів створити таких цікавих персонажів, за долю яких не просто переживаєш, а захоплюєшся і…смієшся з вчинків. Так, це детектив, в […]

Read More
Categories Слова

Відео: детектив від професіонала

Письменниця Наталія Чайковська ділиться своїми враженнями від прочитання роману Кріса Тведта “Той, хто вбиває” (переклад з норвезької Наталії Іваничук). Видавництво Нора-Друк, 2017. — 384 с. — серія «Морок». ISBN 978-966-8659-96-6. Тверда обкладинка. Замовити книжку можна тут https://books.nora-druk.com/product/toj-hto/

Read More
Categories Щоденник

«Позивний Бандерас» Зази Буадзе

«Позивний Бандерас» З. Буадзе, сценарій – С. Дзюба, А. Кірсанов. Коротко: 1. Емоції: «Плюс-Плюс». 2. Фільм витриманий в рамках заявленого жанру: військовий детектив 3. Браво, режисеру! Змушена констатувати, що на фільмі «Червоний» була «розминка», прикидка, зваження можливостей.  4. Аудиторія. Фільм можуть з задоволенням подивитися: а) патріотично налаштовані люди, котрим цікава лише війна і наша перемога […]

Read More
Categories СлайдерСлова

Відео: Брати Капранови анонсують свою нову книжку

Брати Капранови анонсують вихід в світ свого нового роману “Справа Сивого”, який побачить світ у вересні цього року. Справа Сивого. Роман / Брати Капранови. — Київ : Нора-Друк, 2018. — 288 с. ISBN 978-966-688-034-8. Тверда обкладинка. Попереднє замовлення вже можна зробити за посиланням https://books.nora-druk.com/product/sprava-syvogo/ Любов. Історія. Злочин. Ось три кити, на яких тримається література. І […]

Read More