Позначка: Видавництво Анетти Антоненко

Categories Тексти

Хуліо Картасар. Уроки літератури. Уривок з книжки

Author Антоненко Анетта Posted on Posted on
0

Автор: Хуліо КОРТАСАР [Julio Cortázar] Мова оригіналу: іспанська Перекладач: Галина ГРАБОВСЬКА Обкладинка: тверда Кількість сторінок:312 Формат: 84х108/32 Жанр: Есеї Рік видання:2025 ISBN: 9786175530948 Берклі, Каліфорнія, осінь 1980 року. На піку своєї письменницької кар’єри і після багатьох відмов Хуліо Кортасар врешті погоджується прочитати двомісячний курс лекцій у Сполучених Штатах. Як і варто було сподіватися, ці лекції […]

Read More
Categories ОбличчяТексти

Крістіна Де Стефано. Оріана Фаллачі. Життя і творчість. Уривок з книжки

Author Антоненко Анетта Posted on Posted on
0

Автор: Крістіна Де СТЕФАНО [Cristina De Stefano] Мова оригіналу: італійська Перекладач: Любов КОТЛЯР Обкладинка: тверда Кількість сторінок:320 Формат: 84х108/32 Жанр: Роман Рік видання:2025 ISBN: 9786175531044 Крістіна Де Стефано майстерно відтворює життя легендарної італійської журналістки Оріани Фаллачі — жінки, яка змінила уявлення про роль репортера в політиці й суспільстві. Її інтерв’ю стали подіями світового масштабу: вона […]

Read More
Categories Тексти

Мьоманн Ренате. Мама Марти. Уривок з книжки

Author Антоненко Анетта Posted on Posted on
0

Автор: Ренате МЬОРМАНН [Renate Möhrmann] Мова оригіналу: німецька Перекладач: Ганна ГНЕДКОВА Обкладинка: тверда Кількість сторінок:272 Формат: 84х108/32 Жанр: Роман Рік видання:2025 ISBN: 9786175530962 «Рай — це місце на Землі», — якось сказала оповідачка своєму чоловікові, сама того не відаючи, що цим реченням можна охарактеризувати квінтесенцію життя її матері, з непереборним прагненням жінки до щастя. Попри […]

Read More
Categories Тексти

Фаллачі Оріана. Лист ненародженій дитині. Уривок з книжки

Author Антоненко Анетта Posted on Posted on
0

Автор: Оріана ФАЛЛАЧІ Мова оригіналу: італійська Перекладач: Любов КОТЛЯР Обкладинка: тверда Кількість сторінок:112 Формат: 84х108/32 Жанр: Новели Рік видання:2025 ISBN: 9786175530931 Глибоко особистий і філософський монолог, у формі листа жінки до своєї ненародженої дитини. Авторка, журналістка й майбутня мати, розглядається про вагітність і розвиток діалогу з малюком, розмірковуючи над сенсом життя, відповідальністю, вибором і страхом. […]

Read More
Categories Тексти

Едоардо де Анджеліс. Команданте. Уривок з книжки

Author Антоненко Анетта Posted on Posted on
0

Автор: Едоардо де АНДЖЕЛІС [EDOARDO DE ANGELIS] Мова оригіналу: італійська Перекладач: Ганна ЗАЛЕВСЬКА Обкладинка: тверда Кількість сторінок:140 Формат: 84х108/32 Жанр: Роман Рік видання: 2025 ISBN: 9786175531013 Інформація про оригінал Перекладено за виданням: EDOARDO DE ANGELIS SANDRO VERONESI, COMANDANTE ISBN оригіналу: 978-88-301-0568-3 Видавець оригіналу:© 2019 Giunti Editore S.p.A. / Bompiani, Firenze-Milano «Ми — італійські моряки, у […]

Read More
Categories Слова

Манера написання шикарна

Author Чайковська Наталія Posted on Posted on
0

Цей відгук можна звести до кількох слів: моя книжка, дуже сподобалася! Тут безліч неоднозначних речей, які викликають різні емоції. Тут жінка, з котрою ми знайомимося через важку втрату в дитинстві, через травматичну юність, через виклики, які вона приймає, через нерівний шлюб, народження дітей… і війни. Вона німкеня, а її країна затіяла війну. Вона має власні […]

Read More
Categories Слова

Ця книжка вривається в ТОП прочитаних

Author Чайковська Наталія Posted on Posted on
0

Скажу чесно, я досі не можу відійти, бо враження дуже сильні. Це не просто історія про психопата. Це історія, яка ведеться від його імені й дозволяє побачити світ його очима, зазирнути в закутки думок, спостерігати без втручання, дивуватися, а потім шоковано перегортати сторінки, бо спинитися направду важко. Дуже глибоко. Глибоко в плані подачі, психологізму, тиску […]

Read More
Categories Слова

Текст густий та доволі непростий

Author Чайковська Наталія Posted on Posted on
0

Книжка про вибір, про прийняте рішення, про моральну дилему… Невелика, навіть крихітка історія – 45 сторінок – яка бере змістом, наповненими сенсами, глибиною теми і цікавою подачею. На такі книжки важко писати відгуки, бо вони засідають дуже глибоко в серці, лишають сліди і спонукають до роздумів. Ми бачимо жінку, яка є терористкою, вона націлена знищувати, […]

Read More
Categories Тексти

Гавел Вацлав «Після відставки». Уривок з книжки

Author Антоненко Анетта Posted on Posted on
0

Автор: Вацлав ГАВЕЛ Мова оригіналу: чеська Перекладач: Лідія КІЦИЛА Обкладинка: тверда Кількість сторінок:80 Формат: 84х108/32 Жанр: П’єси Серія: Колекція #Особливі прикмети (II): Театр без кордонів Рік видання:2024 ISBN: 9786175530757 Пʼєса Гавела «Після відставки» має особливий статус. Насамперед тому, що на чеську сцену повернувся драматург, який двадцять років займався зовсім іншою сферою суспільного життя, та ще […]

Read More
Categories Тексти

Тена Штивичич «Три зими». Уривок з книжки

Author Антоненко Анетта Posted on Posted on
0

Автор: Тена ШТИВИЧИЧ [Тепа Štivičić] Мова оригіналу: хорватська Перекладач: Алла ТАТАРЕНКО Обкладинка: тверда Кількість сторінок:128 Формат: 84х108/32 Жанр: П’єси Серія: Колекція #Особливі прикмети (II): Театр без кордонів Рік видання:2025 ISBN: 9786175530641 П’єса «Три зими» відомої хорватської драматургині Тени Штивичич  розповідає про чотири покоління загребської родини та будинок, в якому вони живуть. Ключові моменти цієї родинної […]

Read More