Categories Щоденник

Відеокліп на роман “Ластівка” Наталії Чайковської

У новому історичному романі «Ластівка» Наталія Чайковська у притаманному їй стилі занурення в реальні події і відтворення найменших деталей розповідає історію однієї родини, що жила в селі Соб’ятин на Волині, від якого зараз лишилося старе кладовище та горбок землі, де колись стояла церква. Село, якого немає на карті, житиме доти, доки житиме пам’ять про нього… […]

Read More
Categories Щоденник

«Ластівка» у мене ❤️…

Як же я люблю ці миті – такі особливі. Тепер уже можна замовити в мене з автографом! Дякую Видавництву “Нора-Друк” за підтримку, довгі години розмов, коли ми обговорювали деталі, аби зробити книжку кращою. Дякую УІК, що обрали цей твір і тепер він наявний в бібліотеках. Дякую моїй доньці Катерині за обкладинку, вона одна серед моїх […]

Read More
Categories Щоденник

«Ластівку» я писала довго

«Ластівку» я писала довго. Вивчала історію села Собʼятин, поверталася до тексту, спілкувалася з людьми, чиї рідні стали або ж очевидцями, або ж пройшли той важкий шлях, досліджувала безліч моментів, аби передати атмосферу того часу. І була на тому місці, де колись вирувало життя, а нині лишилося старе кладовище, садки і горбочок землі, де колись стояла […]

Read More
Categories Тексти

Чайковська Наталія. Ластівка. Уривок з роману

Ластівка : роман / Наталія Чайковська — Київ : Нора-Друк, 2025. — 336 с. ISBN 978-966-688-163-5 (палітурка) ISBN 978-966-688-164-2 (EPUB) Українці дуже добре розуміють, що таке втрата рідного дому. А що було робити, коли радянська влада вирішила стерти з лиця землі цілий населений пункт, а всіх мешканців переселити в іншу область за непокору і зрив колгоспних планів? […]

Read More
Categories Тексти

Генрик Літвін. Злука поштивих народів: польського, литовського, руського… Уривок з книжки

Генрик Літвін. Злука поштивих народів: польського, литовського, руського. Волинь і Київщина в Люблінській унії пер. з польськ. М. Боянівської. Ніка-Центр, 2021. 304 с., 16 с. кольор. вкл. ISBN 978-966-521-765-7 (Серія «Історична бібліотека Польського Інституту у Києві») Як насправді відбувалася Люблінська унія 1569 року? Які інтриги, таємні важелі, поразки й тріумфи залишились за лаштунками офіційної історії? […]

Read More