Categories Щоденник

Інсбрук. Читання. 04.11.23

Я не можу не всміхатися, адже між автором і читачем немає кордонів. Сьогодні Інсбрук, Австрія. Місто в Альпах. Зустріч з читачами, яка відбулася після довгої дороги потягом з Берліна. Якщо коротко, то змучена, але щаслива. Читання відбулося в аудиторії Департаменту соціальних та економічних наук Університету Інсбруку. Щиро вдячна Олександрі Тереньєвій, яка модерувала і перекладала зустріч. […]

Read More
Categories Щоденник

Початок туру. Берлін

Мій літературний тур розпочався в Берліні. Сьогодні відбулася зустріч з читачами в бібліотеці Friedrichshain-Kreuzberg. Говорили про «Порцелянову ляльку», яка вийшла минулого року в Видавництво “Нора-Друк” а на початку жовтня вийшла німецькою мовою у видавництві Haymong Verlag Про літературу в Україні в час війни. Розповідала про наших авторів, видавців, літредакторів, художників, про друкарні і загалом видавничий […]

Read More
Categories Тексти

Гримич Марина. Умерови: Історія однієї родини… Уривок з книжки

Гримич Марина Умерови: Історія однієї родини на тлі кримськотатарського національного руху ХХ–ХХІ ст. Видання друге. / Марина Гримич. — Київ : Нора-Друк, 2023. — 432 с. ISBN 978-966-688-118-5. Книга Марини Гримич «Умерови: Історія родини на тлі кримськотатарського національного руху ХХ–ХХІ століття» — це літературна спроба відтворити історичні сюжети боротьби кримських татар за право жити і […]

Read More
Categories Слова

Історії, які запамʼяталися: «Ладнати живих» та «Візьми мене з собою»

Про ці книжки чомусь мало згадують, тому хочеться більше уваги звернути на ці видання. Чому? Вони дуже глибокі, подача і стиль написання запамʼятовуються. Вони про людей і людяність. Про прийняття рішень і біль. Про вихід з безвихідних ситуацій. Прожила кожну. «Ладнати живих» Маеліс де Керанґаль (видавництво «НОРА-ДРУК») «Візьми мене з собою» Кетрін Раян-Гайд (видавництво КМ-БУКС)

Read More
Categories Слова

Відео. Готується до друку трилер «Ідеальна родина»

Сьогодні поділюся своїми враженнями про психологічний трилер «Ідеальна родина» Робін Гардинг. Книжка читається дуже легко. Захопила з перших сторінок і тримала до фіналу. Починається розповідь з моменту, коли хтось крадеться в нічну пору з каністрою бензину і хоче вчинити підпал. Далі ми знайомимося з родиною Адлерів з чотирьох членів сім’ї, кожен з яких має свої […]

Read More
Categories Слова

Про психологічний трилер, який є взірцем жанру

У сьогоднішньому відео розповім про психологічний трилер, який для мене є взірцем жанру, – «Сестри по крові» Джейн Коррі. Динамічний сюжет, загадкові персонажі і таємниця, яке переслідує двох сестер протягом довгих років. Елісон влаштовується на роботу викладачем мистецтв у лондонську тюрму відкритого режиму. Там стається нещасний випадок і події набирають обертів. Кітті – живе у […]

Read More
Categories Слова

Відео: детектив, який неможливо не полюбити

Продовжуємо говорити про книжки, які готуються до друку. Сьогодні розповім про роман «Марловський кримінальний клуб». Автор – Роберт Тарагуд. Видавництво «НОРА-ДРУК». Переклад – Наталії Тисовської. Це детектив, який неможливо не полюбити. Причина проста – автор зумів створити таких цікавих персонажів, за долю яких не просто переживаєш, а захоплюєшся і…смієшся з вчинків. Так, це детектив, в […]

Read More
Categories Слова

Книжка про життя і боротьбу, виживання і силу людей

Починаю рубрику – «Готується до друку». Буду розповідати про новинки, які вийдуть у світ з дня на день. Бути першим читачем – доволі відповідально, сподіваюся, вам буде цікаво почути про мої враження. Сьогодні про роман «Я залишаюся тут» Марко Бальцано. На історії однієї сім’ї показано життя і боротьбу, виживання і силу людей, які жили в […]

Read More
Categories Слова

Книжка, яка взяла глибиною описів, передачею атмосфери і емоційною напругою

Маркіян Камиш – український письменник, який з 2010 року нелегально досліджує Чорнобиль. Книжка, під час читання якої, стаєш мандрівником, що вирушає в зону відчуження. Незвична для мене книжка, яка взяла глибиною описів, передачею атмосфери і емоційною напругою. Найбільше сподобалася оповідь «Ряска». Тут є роман «Оформляндія» і повість «Чормет». Замовити книжку…

Read More
Categories Тексти

Бальцано Марко. Я залишаюсь тут. Уривок з роману

Бальцано МаркоЯ залишаюсь тут. Роман / Марко Бальцано; пер. з італ. М. Прокопович. — Київ : Нора-Друк, 2022. — 192 с.ISBN 978-966-688-100-0 (палітурка)ISBN 978-966-688-101-7 (epub)Copyright © 2018 Marco BalzanoOriginally published as Resto qui in Italy in 2018 by Giulio Einaudi editore, Torino.This edition is published in agreement with Piergiorgio Nicolazzini Literary Agency (PNLA).© Мар’яна Прокопович, […]

Read More