Categories Новини АнонсиЩоденник

17.09.26 Human Development Summit «Третій у контакті: як AI змінює сферу Mental Health»

Є професійні запрошення, які цікаві саме тим, що дозволяють зустрітися різним частинам твого досвіду. 17 вересня на запрошення Української психологічної ліги долучуся до Human Development Summit «Третій у контакті: як AI змінює сферу Mental Health», де модеруватиму практичну лабораторію «Кіноаналіз: AI як третій у контакті». Через фрагменти фільмів будемо разом з учасниками досліджувати, що відбувається, […]

Read More
Categories Щоденник

Пару тез з Закону ЄС про штучний інтелект

До уваги тих, кого це стосується. І собі, щоб потім інформацію легше знайти було 🙂 Мова йде про Закон ЄС про штучний інтелект (EU AI Act). Нас наразі наче це не стосується, але вимоги прості і краще вже почати все, що передбачено робити. Я так думаю 🙂 Закон впроваджується поетапно: – 2 серпня 2026 року […]

Read More
Categories Щоденник

Change Management in AI: що насправді всередині?

Останнім часом у процесі свого дослідження дедалі частіше зустрічаю твердження, що штучний інтелект потребує нового підходу до управління змінами. Я не зовсім погоджуюся з цією тезою. Проаналізувавши останні публікації, зокрема статистичний огляд Forbes щодо впровадження AI та запропоновані популярні фреймворки з хайпової теми AI Change Management, я дійшла іншого висновку: штучний інтелект скоріше не змінює […]

Read More
Categories Новини АнонсиЩоденник

ДИЛЕМА ВИДАВЦЯ: як впроваджувати ШІ та не втратити «видавничу душу»?

Це бріф ще одного виступу на конференції BookTech 2026, який мене зацікавив. Світ охопив наддостаток книг, але люди читають дедалі менше. За все життя пересічний читач встигає прочитати близько 600 книг – це лише 0,0006% від наявного каталогу лише англомовних видань. Як авторам та видавцям виділити свій твір у цьому морі контенту? Надім Садек, засновник […]

Read More
Categories Новини АнонсиЩоденник

ШІ-переклад книжок: порятунок чи катастрофа? Тези

“Свіжа” професійна конференція BookTech Remote Con 2026, була організована буквально тиждень тому. Пару виступів звідти дам тут в короткому викладі. В лапках – таймлайн. Виступ Senthil Nathan (познайомився з ним три роки тому, він один з найактивніших гравців на ринку). Посилання на запис – в коментарі. ШІ-переклад книжок: порятунок чи катастрофа? Зміна парадигми на AI […]

Read More
Categories Щоденник

Про майбутнє інженерних професій

Традиційно слідкую за новинами техніки і технологій і от читаю зараз про скасування розробки європейського винищувача нового покоління FCAS… Пам’ятаєте історію про ракетний двигун від LEAP 71, який ШІ повністю спроєктував сам за два тижні? Це була лише перша ластівка. Справжні гіганти важкої індустрії вже активно використовують штучний інтелект для новітніх розробок. Компанія GE Aerospace […]

Read More
Categories Щоденник

То що там зі згенерованим контентом?

Євгенія Чуприна написала якось, що вона є агентом ШІ, який написав “роман”. Від такого визначення мене відразу пересмикнуло, адже не можна бути агентом того, чого немає – ШІ не є суб’єктом, людиною-податковим резидентом, автором – фізичною особою, яка своєю творчою діяльністю створила твір (це визначення з Закону “Про авторське право і суміжні права”). А хто […]

Read More
Categories Щоденник

Три тези про AI

Декілька тез стосовно використання ШІ (особистий погляд після воркшопів з видавничої конференції в Шарджі). 1. Найбільш складна зараз робота у райтсхолдерів, які за допомогою ШІ збирають інформацію про використання для навчання іншими ШІ творів захищених авторським правом з метою отримання за це роялті. Райтсхолдери вимушені підключати сторонні компанії для такого обліку (постановка задачі ШІ і […]

Read More