Categories Слова

Продовжую рубрику “Від видавця”. Тепер – про трилер “Ідеальна родина”

Як видавці обирають книжки для перекладу? Звісно, читають рукописи, дивляться на продажі, рейтинги, відгуки критиків і читачів. Але є ще одне питання, яке для нас дуже важливе: “А що буде далі?” Коли редактори читали “Ідеальну родину” Робін Гардінг, їхні висновки багато в чому збіглися: добре прописані герої, динамічний сюжет з неочікуваним поворотами… І дуже вдала […]

Read More
Categories Щоденник

Мерц, Мелоні, Трамп, та інші – що далі з підтримкою України? Що, взагалі, буде далі? Ч. 2. Трамп і його майбутнє

1. Давайте зрозуміємо, нарешті, що Трамп – класичний танцюрист по розпеченому вугіллю, він гасить вогонь вогнем, заливаючи бензином замість піни палаючу під ногами землю. Колись він не платив податки, вчиняв банкрутства, І, здавалося, що він постає, як Фенікс з попелу. Але ні. Завжди за цим стояло щось дивне і нестандартне – або мега казино з […]

Read More