Автор: Микола Кравченко

Categories Щоденник

Подорожні нотатки

Author Микола Кравченко Posted on Posted on
0

В кожній подорожі відбувається якась непримітна дрібничка, яку пам’ятаєш потім довго, хоча вона може не мати жодного відношення до мети поїздки, помічали? На зворотньому шляху, в автобусі на Київ, позаду мене сиділа дівчина років двадцяти і дядько за п’ятьдесят. Навіть якби не хотів, то все одно вимушений був слухати їхню “дорожню” розмову. Він питає: — […]

Read More
Categories Щоденник

Три тези про AI

Author Микола Кравченко Posted on Posted on
0

Декілька тез стосовно використання ШІ (особистий погляд після воркшопів з видавничої конференції в Шарджі). 1. Найбільш складна зараз робота у райтсхолдерів, які за допомогою ШІ збирають інформацію про використання для навчання іншими ШІ творів захищених авторським правом з метою отримання за це роялті. Райтсхолдери вимушені підключати сторонні компанії для такого обліку (постановка задачі ШІ і […]

Read More
Categories Новини Анонси

21/11/24 зустріч з Мариною Гримич у Вінниці

Author Микола Кравченко Posted on Posted on
0

21 листопада, четвер, 13.00 зустріч зі студентами Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського, а о 16.00 у Вінницькій обласній універсальній науковій бібліотеці імені В. Отамановського.

Read More
Categories Щоденник

Підтримайте проєкт Влада Кириченка, видавництва “Наш формат” та ГО “Реформація”!

Author Микола Кравченко Posted on Posted on
0

Українська асоціація видавців та книгорозповсюджувачів щиро вітає з Днем народження члена правління УАВК, засновника видавництва “Наш формат” і ГО “Реформація” Влада Кириченка. Бажаємо тримати високу планку креативності, професіоналізму та відповідальності. У цьому запорука успіху “Нашого формату”, який, як і раніше, генерує ініціативи та нові тренди, що випереджають час! Шановний Владе, зберігай і надалі властиву тобі […]

Read More
Categories Щоденник

Дайджест новин Української асоціації видавців та книгорозповсюджувачів. Жовтень 2024

Author Микола Кравченко Posted on Posted on
0

17 жовтня 2024 року. Харків Відбулося виїзне засідання Комітету Верховної Ради України з питань гуманітарної та інформаційної політики, присвячене видавничій галузі У засіданні взяли участь: міністр культури та стратегічних комунікацій М. Точицький, директорка Українського інституту книги О. Коваль, а також члени Правління Української асоціації видавців і книгорозповсюджувачів (УАВК), зокрема тимчасовий виконувач обов’язків президента О. Красовицький […]

Read More
Categories Щоденник

Зустріч В. Самойленка зі студентами-арабістами та тюркологами КНЛУ

Author Микола Кравченко Posted on Posted on
0

23 жовтня 2024 директор видавництва НІКА-Центр Володимир Самойленко спілкувався з викладачами та студентами-арабістами та тюркологами Київського національного лінгвістичного університету. Темою зустрічі було представлення видавництва, його історії та напрацювань, зокрема під кутом зору видання перекладів зі східних мов українською, перспектив співпраці. Володимир розказав про деякі нюанси взаємодії з арабським видавничим світом, складнощі і переваги роботи з […]

Read More
Categories Щоденник

Заява Правління Українська Асоціація Видавців та Книгорозповсюджувачів 16/10/24

Author Микола Кравченко Posted on Posted on
0

Заява Правління Українська Асоціація Видавців та Книгорозповсюджувачів щодо участі видавництв країни агресора в Франкфуртському книжковому ярмарку Frankfurter Buchmesse Культурної спільноти України й українців! Ми маємо висловити свою позицію у зв’язку з черговим фактом співпраці європейських культурних інституцій та бізнес-структур книжкової галузі з російськими «партнерами». Франкфуртський книжковий ярмарок надав п’ять окремих стендів російським видавцям. Вперше за […]

Read More
Categories Тексти

Тарагуд Роберт. Приходить смерть у Марлов. Уривок

Author Микола Кравченко Posted on Posted on
0

Тарагуд Роберт Приходить смерть у Марлов : Роман / Роберт Тарагуд ; пер. з англ. Наталі Тисовської. — К. : Нора-Друк, 2024. — 352 с. — Серія «Морок» ISBN 978-966-688-149-9 (палітурка) Robert Thorogood Death Comes to Marlow A Novel Замовити книжку…

Read More
Categories Тексти

Бовен Келлі. Паризька квартира. Уривок з роману

Author Микола Кравченко Posted on Posted on
0

f Бовен Келлі Паризька квартира Роман. / Келлі Бовен ; пер. з англ. Тетяна Заволоко. — Київ : Нора-Друк, 2024. — 376 с. ISBN 978-966-688-131-4 (палітурка) ISBN 978-966-688-132-1 (e-pub) Kelly BOWEN THE PARIS APARTMENT Copyright © 2021 by Kelly Bowen © Тетяна Заволоко, переклад українською, 2024. © Нора-Друк, видання українською мовою, 2024. Коли Лія Леклер […]

Read More
Categories Тексти

Джордано Паоло. Тасманія. Уривок з роману

Author Микола Кравченко Posted on Posted on
0

Джордано Паоло Тасманія. Роман / Паоло Джордано; пер. з італ. Андрій Маслюх. — Київ : Нора-Друк, 2024. — 264 с. ISBN 978-966-688-145-1. Тверда обкладинка. Дизайн обкладинки: Іван Дубровський. Бувають моменти, коли все змінюється. Щось клацає, і річка, в яку ми завжди були занурені, починає текти в іншому напрямку. Ми називаємо це кризою. Головний герой цього […]

Read More