Categories Щоденник

Комісар поліції Тереза Батталья (героїня романів Іларії Туті)

Ми оголосили попереднє замовлення на роман “Спляча німфа” – другий в циклі про комісара поліції Терезу Батталью. Але якось не візуалізували саму головну героїню. Відповідно до мого бачення її образу, ШІ зробив портрет комісара (промпт був досить детальний і стиль carbón, малюнок вугіллям, мені теж здалося для такої героїні буде доречним). Найцікавіше: погони та шеврони […]

Read More
Categories Щоденник

То що там зі згенерованим контентом?

Євгенія Чуприна написала якось, що вона є агентом ШІ, який написав “роман”. Від такого визначення мене відразу пересмикнуло, адже не можна бути агентом того, чого немає – ШІ не є суб’єктом, людиною-податковим резидентом, автором – фізичною особою, яка своєю творчою діяльністю створила твір (це визначення з Закону “Про авторське право і суміжні права”). А хто […]

Read More
Categories Щоденник

Видавництво НОРА-ДРУК – до тридцятиріччя

Так, ми єдине в Україні видавництво, яке повноцінно святкує свій день народження раз в чотири роки! Днями тридцятиріччя загубиться десь між двадцять восьмим лютого та першим березня. 🙂 Мабуть ніхто не знає якою була перша видана нами книжка? Солод Ю. Д. Українська література : навчальний посібник за програмою 11 класу. 1997 рік. За цей час […]

Read More
Categories Щоденник

До 30-річчя видавництва НОРА-ДРУК!

Вікторина! Переглянь відео (див. нижче) та впізнай українських письменників і отримай книжок на тисячу гривень! Ваші списки авторів надсилайте нам в приватні повідомлення на сторінці Видавництво “Нора-Друк” в ФБ, або на ел. пошту pr@nora-druk.com . ТРИ ПЕРЕМОЖЦЯ серед тих, хто назве найбільшу кількість імен вірно, отримають купони на 1000 грн для купівлі книжок в нашій […]

Read More
Categories Щоденник

Роман “Свекруха” вже в продажу!

Отримали з друкарні новинку (насправді останню книжку з плану 2025) – роман “Свекруха” Муа Гернґрен в перекладі Наталії Іваничук. Сьогодні починаємо розсилку попередніх замовлень! А до 16 лютого 2026 діє знижка, тож можете купувати новинку за ціною попереднього замовлення! Посилання на сторінку замовлення https://books.nora-druk.com/product/svekruha/

Read More
Categories Щоденник

“У темряві приходиь пес” Андрія Кокотюхи знову в продажу

Забув яка вже взагалі, але цього року точно перша, додруківка бестселера від Андрія Кокотюхи “У темряві приходить пес”! Анотація, для тих, хто не читав, а далі буде аудіо уривка книжка та відео трейлер. Замовляйте! Зима 2022 року. Росія вже не перший місяць завдає шкоди українській енергетиці. Як результат, українські міста раз по раз занурюються в […]

Read More
Categories Тексти

Муа Гернґрен. Свекруха. Уривок з книжки

Гернґрен Муа Свекруха. Роман / Муа Гернґрен ; пер. зі шведської Н. Іваничук. — Київ : Нора-Друк, 2025. — 284 с. ISBN 978-966-688-173-4 (палітурка) ISBN 978-966-688-174-1 (epub) Copyright © Moa Herngren, 2020. © Наталія Іваничук, переклад українською, 2025. © Нора-Друк, видання українською мовою, 2025. Moa Herngren SVÄRMODERN Оса завжди мала близькі стосунки зі своїм сином, […]

Read More
Categories Слова

Слухати початок роману “Свекруха” Муа Гернґрен

Це ще одна “картинка” для “Свекрухи”, а також аудіо перших сторінок роману, для тих хто звик слухати (запис не професійний, суто демонстраційний). Аудіокнига в плані 1-го кварталу 26-го. Замовити книжку можна тут https://books.nora-druk.com/product/svekruha/

Read More
Categories Слова

Від видавця. «Розлучення»

Роман «Розлучення» – це не книжка про кінець стосунків. Це книжка про той момент, коли двоє ще разом, але вже не поруч. Про слова, які не сказали один одному вчасно. Про дрібні образи, що накопичуються роками. Про відчуття, які не зникають миттєво, а повільно втрачається взаєморозуміння. Муа Гернґрен пише дуже точно й без моралізаторства. Вона […]

Read More