Categories Слова

Відео: про «Прологи, з прологом прологів»

Ця книжка стала для мене викликом, адже подібного нічого не читала. Відкладала і поверталася. Обдумувала. Тут немає як такого сюжету, динаміки, звичних закручених історій, але вона сповнена глибини і мудрості. Завдяки цій невеличкій за обсягом книжці я познайомилася з творчістю Борхеса. І планую продовжити читання. «Прологи, з прологом прологів» Хорхе Луїс Борхес Переклад з іспанської […]

Read More
Categories ОбличчяТексти

Перон. Можлива історія

Днями побачить світ спільна книжка Видавництва НІКА-Центр та Видавництва Анетти Антоненко. Васкес-Ріаль Орасіо. Перон. Можлива історія/ пер. з ісп., 2024. 592 с. Орасіо Васкес-Ріалю вдається детально простежити шлях становлення тричі президента Аргентини та Лідера Нації, спростувати міфи, якими оповите особисте життя Перона, розсекретити неопубліковані документи, проаналізувати досі замовчувані іноземні інвестиції в Аргентині, не втрачаючи об’єктивного […]

Read More
Categories Тексти

Новий переклад з французької: Філіпп Соллерс

Днями побачить світ спільна книжка Видавництва НІКА-Центр та Видавництва Анетти Антоненко, останній роман великого автора. Дуже французька книжка й водночас космополітична. Ода життю та його вишуканим інтелектуальним насолодам. У долі та творчості Філіппа Соллерса – письменника, редактора, критика, індивідуаліста, парадоксального та дивовижного провидця – є магія. Магія, народжена з його пристрасті до літератури, поезії, природи […]

Read More
Categories Слова

«Червона вода» Юріца Павичича. Відео

«Червона вода» Юріца Павичича на перший погляд має звичний сюжет- зникла дівчина, починаються пошуки, зʼявляються перші підозрювані, страх батьків… Але саме в цій історії мене вразила деталізація дрібниць, на які автор звертав увагу, аби підкреслити той чи інший факт. Деталізація, яка допомагає бачити історію ширше, зазирнути за лаштунки, прочитати думки персонажів і побачити внутрішній світ. […]

Read More
Categories Слова

На чужині. Відео

Лі Син-У «На чужині» – корейський роман, в якому піднято багато питань, які відгукнуться багатьом з нас. Новинка, яка зовсім скоро вийде у світ. Тут про корупцію, підготовку до виборів, корупційний скандал, пошук виходу з ситуації, неочікуваний поворот сюжету і втеча. Тут про самотність, яка падає на плечі і від якої неможливо заховатися, про голос […]

Read More
Categories Слова

Син роду. Відео

Книжки про материнство, про людські долі, які важко складаються, про втрати, біль і випробування завжди читати непросто. Сьогодні розповім про новинку, яку хотіла прочитати з моменту її анонсу. Мова йде про роман «Син роду» Челучи Оньємелукве-Онубія, яка вийшла у світ у видавництві Анетти Антоненко. Події в романі певною мірою передбачувані і навіть таємниця, про яку […]

Read More
Categories Слова

«Віолета». Відео

Після прочитання роману Ісабель Альєнде «Віолета», я чекала на наступну книжку авторки. Мені подобається легкість подачі, авторська мова, стиль написання. Тому ловіть огляд на новий твір відомої чилійської письменниці «Вітер знає моє ім’я», який нині готується до друку у видавництві Анетти Антоненко. Попри непросту тему, історія читається легко і швидко. Почерк Ісабель Альєнде можна упізнати […]

Read More
Categories Слова

Це книжка, в якій кожен знайде себе

Короткі оповідання, написані просто, без нерву, без емоцій, без висновків опісля, аби читач, прочитавши, сам зробив той висновок. Задля себе. Оповідання, які бʼють і ріжуть живцем. Місцями, коли ставало темно, зʼявлялася надія. А подекуди, коли хотілося яскравого завершення, наступала темінь. Так, тут кожен, я в цьому впевнена, знайде себе – в думках персонажів, в світогляді, […]

Read More
Categories Слова

Відео відгук про книжку «Примхи пристрасті»

Історія про книжки та кохання, про те, як писали, кохали, ненавиділи і боролися з власним душевним болем відомі класики. Книжка, яка відкриває таємниці. І не залишає байдужим. Книжка, в якій не вигадані особи і події. Вона чесна і відверта. Стисло, але глибоко написано. Маркус Ґассер «Примхи пристрасті» Видавництво Анетти Антоненко Переклад з німецької Ганни Гнедкової.

Read More
Categories Слова

Сплетіння загадок, крутих поворотів і непередбачуваного фіналу

Взявши до рук трилер словенського письменника Тадея Голоба «Озеро», я налаштувалася на звичайну детективну лінію. Гадала, що мене вже важко здивувати, адже перечитала дуже багато творів цього жанру. Але! Помилилася)

Read More