Categories Слова

Продовжую рубрику “Від видавця”. Тепер – про трилер “Ідеальна родина”

Як видавці обирають книжки для перекладу? Звісно, читають рукописи, дивляться на продажі, рейтинги, відгуки критиків і читачів. Але є ще одне питання, яке для нас дуже важливе: “А що буде далі?” Коли редактори читали “Ідеальну родину” Робін Гардінг, їхні висновки багато в чому збіглися: добре прописані герої, динамічний сюжет з неочікуваним поворотами… І дуже вдала […]

Read More
Categories Слова

Відео. Готується до друку трилер «Ідеальна родина»

Сьогодні поділюся своїми враженнями про психологічний трилер «Ідеальна родина» Робін Гардинг. Книжка читається дуже легко. Захопила з перших сторінок і тримала до фіналу. Починається розповідь з моменту, коли хтось крадеться в нічну пору з каністрою бензину і хоче вчинити підпал. Далі ми знайомимося з родиною Адлерів з чотирьох членів сім’ї, кожен з яких має свої […]

Read More