Категорії Тексти

Свейлех Халіль. Тест на каяття. Уривок з роману

До вашої уваги пропонується уривок з роману сирійського письменника Халіля Свейлеха “Тест на каяття” (переклад з арабської Оксани Прохорович). Цей роман є важливим внеском у скарбницю сучасної арабської літератури. Він отримав престижну премію Шейха Заїда у 2018 році у номінації художньої літератури. خليل صويلح اختبار الندم Халіль Свейлех ТЕСТ НА КАЯТТЯ Роман Переклала з арабської […]

Читати далі
Категорії Щоденник

Про щастя і не зовсім щастя

Справжніх історій про справжнє щастя так мало, бо по-справжньому щасливі люди про це не пишуть. Не тому, що бояться зурочити. А тому, що не мають потреби. Щасливі по-справжньому люди не потребують підтвердження свого щастя. Його унаочнення. Стороннього визнання його справжності. Оцінок третьою стороною рівня його щасливості. Щасливим людям не потрібні ні свідки, ні судді. Щасливі […]

Читати далі