День: 20.03.2022

До війни я жила звичайним життям: зранку до ночі працювала. У цьому не було нічого особливого: усі ми працювали, усі ми втомлювалися. Але навіть у найнапруженіші дні я щовечора спокійно лягла спати. Щоб на ранок з новими силами йти робити цей світ трошки кращим. Мої довоєнні дні багатьом здалися б одноманітними. Без щоденних виходів з […]

Є така мова, сокотрійська, що належить до західної гілки (за старою класифікацією, південної) семітської мовної сім’ї. Як і всі архаїчні мови, вона зберегла дуже складні мовні граматичні та синтаксичні конструкції. Так от, ранкове привітання по-сокотрійськи дослівно перекладається як: “ЧИ НІЧОГО ПОГАНОГО НЕ СТАЛОСЯ ВНОЧІ?” Кожен мій ранок, як і всіх тих, хто перебуває у безпеці, […]