Спочатку стосовно “безкоштовного” доступу до творів в форматі електронних книжок, які видані за програмами Українського інституту книги. Загальний дохід від е-книжок видавці і книготорговці оцінюють не більше 3% (зазвичай менше 1%). І наявність електронної книжки на ринку практично не впливає на продаж паперової або аудіо, а на продаж прав на переклад взагалі не впливає. Цей абзац був до уваги авторів 🙂
Тепер, вибачте, банальщина: електронні книжки – це не “безкоштовна альтернатива”, а повноцінний продукт, у який вкладено купа роботи автора/редактора/перекладача/дизайнера/видавця.
Маємо системну проблему (і не сьогодні, а постійно): як тільки книжка стає більш-менш помітною на ринку, вона тут же з’являється на піратських ресурсах у вільному доступі. І тут виникає парадокс: читачі активно споживають електронний контент, але автори водночас кажуть, що на електронних книжках вони майже нічого не заробляють. Ми у видавництві колись оцінювали час від виходу книжки в світ і до появи її на піратських ресурсах (свого часу про це писав) як два тижні, а співвідношення легального придбання е-книжки і читання у піратів, як 1/2000.
Причина проста: значна частина аудиторії читає не там, де е-книжка продається легально, а там, де її виклали без дозволу.
З цим намагаються боротися роками. І профільна Українська Видавнича Асоціація, і окремі видавці. Але реальність така, що технічно повністю зупинити піратство сьогодні практично неможливо.
Ми якось почали з того, що ставили “копійчану” ціну на електронну книжку, аби не було аргументу, що “грошей немає” і “дорого”. Не допомогло, статистика залишилася старою.
Що з цим робити? Боротьба з піратством – само собою, але є така річ, як усвідомлення того, що кожне “безкоштовно скачав” – це мінус до можливості автора написати наступну книжку. Це мінус до інвестицій видавців у нові твори. Це мінус до розвитку ринку в цілому.
Електронна книжка має ціну. Так, вона нижча, ніж паперова. Але вона не нульова.
Зараз з розумінням аудиторїі стало трохи легше, адже виросло покоління, яке усвідомлює, що все має свою ціну.
В кінці-кінців потрібно доносити думку, що читаючи/скачуючі е-книжку на піратських ресурсах ви даєте можливість заробляти піратам, а не легальним правовласникам!!!
Якщо ми хочемо сильний український книжковий ринок, його потрібно підтримувати не лише словами, а й діями.
Але це не відміняє роботу профільних комерційних, громадських та державних структур у боротьбі з піратством + активна пропаганда “здорового” читання.