Автор: Микола Кравченко

Categories Новини АнонсиЩоденник

ДИЛЕМА ВИДАВЦЯ: як впроваджувати ШІ та не втратити «видавничу душу»?

Author Микола Кравченко Posted on Posted on
0

Це бріф ще одного виступу на конференції BookTech 2026, який мене зацікавив. Світ охопив наддостаток книг, але люди читають дедалі менше. За все життя пересічний читач встигає прочитати близько 600 книг – це лише 0,0006% від наявного каталогу лише англомовних видань. Як авторам та видавцям виділити свій твір у цьому морі контенту? Надім Садек, засновник […]

Read More
Categories Новини АнонсиЩоденник

ШІ-переклад книжок: порятунок чи катастрофа? Тези

Author Микола Кравченко Posted on Posted on
0

“Свіжа” професійна конференція BookTech Remote Con 2026, була організована буквально тиждень тому. Пару виступів звідти дам тут в короткому викладі. В лапках – таймлайн. Виступ Senthil Nathan (познайомився з ним три роки тому, він один з найактивніших гравців на ринку). Посилання на запис – в коментарі. ШІ-переклад книжок: порятунок чи катастрофа? Зміна парадигми на AI […]

Read More
Categories Щоденник

Швидкий курс: Як стати успішним книжковим блогером. Частина 4. Професійний рівень «Сеньор» (ще не «Лід», але вже близько) або ШІ-технології на службі ліні

Author Микола Кравченко Posted on Posted on
0

Частина 1.  Частина 2. Естетика та побут Частина 3. Професійний рівень 25. Офіційна позиція: «ШІ – це гріх». Запам’ятай головне правило: у сторіз ти маєш регулярно писати пости-обурення. Обурюйся, що видавництва використовують ШІ-ілюстрації. Називай це «крахом епохи справжнього мистецтва». Обов’язково додай: «Я відчуваю душу автора у кожній літері, робот ніколи так не зможе!». Після цього […]

Read More
Categories Щоденник

Швидкий курс: Як стати успішним книжковим блогером. Частина 3. Професійний рівень

Author Микола Кравченко Posted on Posted on
0

Частина 1.  Частина 2. Естетика та побут 17. Почни знімати естетичні розпаковки (unboxing). Головне тут – звуки. Голосно шурхоти обгорткою біля мікрофона. Повільно ріж коробку канцелярським ножем. Спіймай екстаз від вигляду корінця книги та/або кольорового зрізу. Показувати чи не показувати з усіх боків книжку залежить від вартості та суми рекламного бюджету від видавця. 18. Зроби […]

Read More
Categories Щоденник

Швидкий курс: Як стати успішним книжковим блогером. Частина 2. Естетика та побут

Author Микола Кравченко Posted on Posted on
0

Перша частина (Перша частина на ютубі) 9. Перетвори їжу на головного героя посту. Ніколи не читай «насухо». До кожної книги має бути правильний фуд-пейринг. Якщо книга серйозна, то фоткай чорну каву (напиши, що «без цукру») і шматочок шоколаду. Якщо це підліткове фентезі, то у кадрі обов’язково мають бути кольорові макаруни, круасан або матча-лате з пінкою […]

Read More
Categories Щоденник

Швидкий курс: Як стати успішним книжковим блогером/кою

Author Микола Кравченко Posted on Posted on
0

1. Відкрий канал в Фейсбук/Telegram абощо. Придумай назву зі словом «книжковий», «читач» або додай емодзі розгорнутої книги. Все, тепер ти офіційно “літературний критик”. 2. Купи одну трендову книжку (або візьми в бібліотеці, якщо в найближчій такі є.) Прочитай перші десять сторінок. Перекажи своїми словами анотацію і додай власну глибоку реакцію: «О боже, це розрив!» або […]

Read More
Categories Щоденник

Черговий театр Трампа

Author Микола Кравченко Posted on Posted on
0

Чим острів Харг відрізняється від Кінбурнської коси. 1. Сьогодні відкрився чемпіонат світу по футболу. Він пройде у трьох країнах- США, Канаді та Мексиці. Трамп не є симпатиком лідерів сусідів, стосунки з обома країнами дуже натягнуті через його риторику. Мексика має величезний профіцит у торговлі із США, через це Трамп влаштував класичну істерику з тарифами, погрозами, […]

Read More
Categories СловаЩоденник

«Фаріде» вийде узбецькою мовою

Author Микола Кравченко Posted on Posted on
0

У світі не так багато країн, де книжковий ринок сьогодні зростає разом із населенням. Узбекистан одна з них. Майже 40 мільйонів мешканців, середній вік населення 28 років, близько половини громадян молодші за 30. Це одна з наймолодших країн Євразії, де останніми роками стрімко розвивається видавнича галузь, відкриваються нові книгарні, зростає кількість видавництв і реалізуються масштабні […]

Read More
Categories Щоденник

Про майбутнє інженерних професій

Author Микола Кравченко Posted on Posted on
0

Традиційно слідкую за новинами техніки і технологій і от читаю зараз про скасування розробки європейського винищувача нового покоління FCAS… Пам’ятаєте історію про ракетний двигун від LEAP 71, який ШІ повністю спроєктував сам за два тижні? Це була лише перша ластівка. Справжні гіганти важкої індустрії вже активно використовують штучний інтелект для новітніх розробок. Компанія GE Aerospace […]

Read More
Categories Щоденник

Про відмову від видання

Author Микола Кравченко Posted on Posted on
0

ФБ декілька днів показує пости авторів з розпачем, що їх рукописи вже після попередніх домовленостей відмовилися видавати або, як варіант, що тексти чекають свого видання при підписаних договорах вже декілька років (автори постів у мене не в друзях і мабуть алгоритм їх відібрав суто за тематикою). Хочу лише констатувати, що подібні ситуації – усталена практика, […]

Read More