Звуки Бейруту
Author
Гримич Марина
Posted on
Posted on
0
“Звуки Бейруту” – так називається моє коротеньке – всього на півтори хвилини – відео, в ньому – те, з чим я за п’ять років перебування в Лівані, зустрілася вперше: голос муедзина, що закликає до азану, тобто до молитви, і церковні дзвони – звучать одночасно. Цей “ансамбль” звучить під обов’язковий бейрутський “акомпанемент” – шум дорожнього руху.
Аудіозапис зроблено з тераси мого помешкання в Баабді, тобто не в самому бейруті, а в його саборбі (передмісті). Церква святого Іллі розташована неподалік від нас, прямісінько через “яр” – на сусідньому пагорбі, а от мечеть знаходиться досить далеко – в Дахіє, шиїтському районі, думаю, на межі з Хадатом. Значить вітер дмухав в цей час з південного заходу. А фото до відео взяте з центру Бейруту. На ньому – знаменита Голуба мечеть , окраса центру міста, і католицька церква, розташовані поруч. Крім того, по центру православна капличка. (Напевне, це сталося не випадково (маю на увазі те, як я піймала цю ситуацію) – це ілюстрація до мого виступу на конференції “Агатангел Кримський та Ліван”, що відбулася позавчора, де я розповідаю про ономастичні терміни, вживані письменником в “Бейрутських оповіданнях”, а саме термінах, співвідносних з антропологією релігій і конструюванням ідентичності на Близькому Сході в кінці 19 – на початку 20 ст.
