Про гендерні помилки

У міжміський маршрутці дівчатка, що сидять за мною, дивляться в телефоні відео і натхненно регочуть. Регочуть так голосно, що перекривають сміх на відео і створюють нестерпний дзвін у моїй голові.
Настільки нестерпний, що я не витримую, перехожу в режим “втомлена жінка під сорок”, повертаюся і строго кажу:
– Дівчата, у мене є навушники. Можу позичити. Нові. Запаковані навіть.
Дівчата завмирають:
– Спасибо. Но мы не девочки. Мы мальчики.
О, ні. Бо таки да. Хлопчики. Просто з довгими косами.
Наступного разу, як мені скажуть “мужчина, подвиньтесь”, я не ображатимусь. Серйозно.