About the author

Журналістка, письменниця, перекладачка. Кандидат філологічних наук.

Categories Щоденник

Сьогодні ми поставили крапку у дивовижній історії

Найближчим часом на усіх шанувальників футболу чекає неймовірна книжка від Олександра Шовковського. Подробиці має право розголошувати лише автор. Тому – стежте за анонсами Я ж скажу лише, що це книжка не стільки про футбол, скільки про силу духу, уміння підніматися після падінь і вчитися на помилках: і своїх, і чужих. Хоча футбол там теж є […]

Read More
Categories Щоденник

Про новітню історію України

Читала новітню історію України. Узагальнила. Вийшло таке: 1. Чим довше видавати бажане за дійсне, тим вищою стає ціна розплати. 2. Не можна бути інфантильним і незалежним одночасно. Або. Або. 3. Імітування бурхливої діяльності підступніше за бездіяльність. 4. Улюблена здобич маніпуляторів – любителі жити ілюзіями. 5. Держава руйнується через брак національних інтересів. У нас така історія, […]

Read More
Categories Обличчя

Карнавальна ніч Христини Притики

Для неї це була друга велика роль у кіно. Для нього – останній фільм як режисера. Вона – смішлива дівчинка із Харкова, на яку звалилася слава “Карнавальної ночі” й пустотливої комедійної акторки. Він – нащадок давнього грузинського роду, який іще до революції встиг повчитися мистецтва у Петербурзі і Парижі, а по війні зазнав переслідування й […]

Read More
Categories Обличчя

Два Панаси

1880 року у Женеві побачив світ роман, від назви якого сучасні критики ще у день презентації не лишили би і каменя на камені. У назві було аж два розділові знаки, а метафоричність била аж за край. Романи так не називають. А він до того всього ще й був соціально-психологічним. Такі до того ніхто не писав. […]

Read More
Categories Щоденник

Критик критикану не товариш

Критика – рушій прогресу. За те її бояться, але шанують і поважають. Критиканство – огидний покруч. Дитя заздрощів і ненависті. Його і не полюбиш, і не потерпиш, і не нікуди від нього не заховаєшся. Таке вже надокучливе й уїдливе. Допоки нічого не робиш, сидиш тихенько у куточку – усюди панує рай і благодать. Садок вишневий […]

Read More
Categories Обличчя

Бути справжнім лордом…

Чи чули ви про Лорда Лістера? Того самого, котрий сказав, що шкідливо все, навіть дихати. Бо, дихаючи, ми спалюємо кров. Тому – варіантів два: не дихати в надії прожити довше. Або робити те, що шкодить, але в надії, що так жити буде значно приємніше. Того самого, який перекладав українською Дені Дідро, Клода Адріана Гельвеція, ініціював […]

Read More
Categories Обличчя

Гончар у риштуванні

Я не писатиму про Гончара. Бо мені й досі здається, що найкраще, що сталося в його житті – це заборона “Собору”. Але так же ж про лауреата усіх радянських премій, академіка і героя України – не можна. Можна про те, яку силу мало його слово. Про те, що у складі студентського батальйону пішов на фронт […]

Read More
Categories Слайдер

Несправжній родич короля

Її звали Сара. Маленьку дівчинку із настільки великим серцем, що вона подарувала троянду довгоносому, довготелесому, незграбному, тупому й злому однокласникові. Який страшенно не любив життя, але при тому понад усе боявся померти. Однокласника звали Ганс. Ганс Христіан Андерсен. І вони із Сарою так і не стали друзями. Його друзями – а пізніше музами – стали […]

Read More
Categories Щоденник

Про оптимістів і песимістів

1. Оптиміст поганятиме мертву кобилу у щирому сподіванні, що вона оживе. Песиміст ниттям доведе до смерті будь-яку навіть дуже живу кобилу. 2. Оптиміст віритиме у світло в кінці тунелю, навіть якщо це не тунель, а глобальний тупик. Песиміст ляже і помре у темряві від безвиході за два метри біля виходу. Причому може нидіти, що гідно […]

Read More
Categories Обличчя

Народжений у березні

Названий “Березолем”, він дебютував виставою “Жовтень”. Як і личило справжньому радянському театру. І хто б міг подумати, що знадобиться усього одинадцять років, щоб вистави на його сцені охороняли чекісти. Усе почалося у 20-ті роки ХХ століття із МОБу – тоді на абревіатури була шалена мода. МОБ – воно ж Мистецьке об’єднання – виступало з виставами […]

Read More