Categories Щоденник

Про мирних рукодільниць

Можливо, ви чули про Етсі. Це міднародний майданчик, де продавці з усього світу продають рукодлілля й так званий вінтаж. Майданчик американський. Ціни теж американські. Розрахунки в доларах. Що робить Етсі надзвичайно вигідним для продавців з України, а також росії і білорусії. Бо де ще ви продасте, умовно кажучи, плетені шкарпетки чи шарф, за сто американських […]

Read More
Categories Щоденник

Я звертаюся до всіх екс-колег журналістів, які ведуть усі ці марафони

Я знаю, що ви втомилися.Але якщо ви вже навіщось берете коментарі в цих руських типу лібералів про їхні типу петиції, то говоріть з ними українською.А не присідайте улесливо:- Ви понимаете по украински?І не перестрибуйте одразу на руський.Хай вчать мову. Іншого виходу нема.Бо ліберальне горло пір’ям поросте.

Read More
Categories Щоденник

Про звичайний героїзм

Героїзм – він у спокої. Щоденному і виваженому. Який так важко тримати під звуки сирен, вибухів, обстрілів. Героїзм – він у вмінні не заламувати руки. А брати в них те, що виходить робити найкраще, і торувати шлях до перемоги. Героїм – він у сміхові крізь сльози. Бо смітись ворогові в лице складніше, ніж ридати на […]

Read More
Categories Щоденник

Про останній день дитинства…

Як була я малою, то любила малювати. І бував такий час навесні, коли вже земля підсихала настільки, що в садку вигрібали торішнє сміття, і він одразу ставав наче зранку вмитий і аж світився проти неба на сонці чистим тонким гіллям. І тоді я з альбомом і олівцями всідалася як за стіл за старезний трухлявий пень […]

Read More
Categories Щоденник

Про слова

Перекладаю зараз книжку, про яку можу сказати (за умовами договору) лише те, що закохуюся в неї з кожним словом. І в ній є моє улюблене, про слова. І їхню силу. 1. Кожне слово має своє силове поле. Воно як магніт притягує до себе результати. Хороші слова – хороше. Погані слова – погане. 2. Мова ненависті […]

Read More
Categories Щоденник

Кулінарні пригоди

Кулінарні пригоди. Чим пахне в моєму холодильнику? Якщо в Києві – то спокусливою буженинкою з Вінничини від моєї улюбленої свахи Tetiana Venger. Якщо в Марселі (у родичів), то пааахуууууучим французьким сиром (тривалість відкритих дверцят холодильника тут вираховується секундами). В Бейруті – лимонами (дякую Julia Gnatiuk-Mrad) і заатаром – родичем нашого чебрецю (thyme). Ліванський холодильник без […]

Read More
Categories Щоденник

Різдвяне. Коротенько про Різдвяні ялинки в Лівані

В Бейруті як столиці країни поліконфесійної виробився звичай ставити Різдвяну ялинку на центральній площі перед головною мечеттю Мохаммед аль-Амін (на моєму першому фото – 2016). У 2020 році була зведена Різдвяна ялинка (одна з них) біля Морського порту з іменами загиблих під час вибуху 4 серпня 2020 р. (друге фото). Цьогорічна ялинка – з ангельськими […]

Read More
Categories Щоденник

Про щастя

Жив був один чоловік. І шукав він щастя. Але не безсистемно й хаотично, а цілеспрямовано й сплановано. Не йшов навпрстець чи манівцями, а керувався порадами людей бувалих. Вони ж були йому сказали, що щастя в щирих стосунках. То він тим перейнявся, закохався, одружився. А тоді якось швидко зневірився і розлучився. Бо щось у його щасті […]

Read More
Categories Щоденник

Звуки Бейруту

“Звуки Бейруту” – так називається моє коротеньке – всього на півтори хвилини – відео, в ньому – те, з чим я за п’ять років перебування в Лівані, зустрілася вперше: голос муедзина, що закликає до азану, тобто до молитви, і церковні дзвони – звучать одночасно. Цей “ансамбль” звучить під обов’язковий бейрутський “акомпанемент” – шум дорожнього руху.

Read More
Categories Щоденник

#тридцять_три_історії_про_любов Історія дванадцята

Її заміжжя Оля вийшла заміж так давно, що все життя пам’ятала себе заміжньою. Ймовірно, що до того, як вона стала невдячною дружиною і непутящою матір’ю, – існувала якась інша Оля. Оля з довгою косою, ніжною душею, в ясно-синій сукні і з букетом польових ромашок, а не Оля – вічно-затуркана-сполохана жінка. Але вона того не пригадувала. […]

Read More