Categories ОбличчяТексти

Лоріс Дзанатта. Фідель Кастро. Останній «католицький король». Уривок з книжки

Лоріс Дзанатта. Фідель Кастро. Останній «католицький король» пер. з італ. Г. Залевської. Львів : Видавництво Анетти Антоненко ; Київ : Ніка-Центр, 2022. – 432 с. ISBN 978-617-7654-87-1 (Видавництво Анетти Антоненко) ISBN 978-966-521-780-0 (Ніка-Центр) За шкалою народної любові Фідель Кастро до сьогодні викликає весь спектр почуттів: від абсолютного обожнювання до пекучої ненависті. 90 років життя, з […]

Read More
Categories Тексти

Елліс Курт. Серед вовків. Уривок з роману

Елліс Курт.Серед вовків : Роман / Курт Елліс ; пер. з англ. Наталі Тисовської. — К. : Нора-Друк, 2022. — 384 с. Серія Морок.ISBN 978-966-688-088-1 Kurt EllisIN THE MIDST OF WOLVESA Novel ISBN 978-966-688-088-1 (палітурка)ISBN 978-966-688-089-8 (epub) © Kurt Ellis, текст, 2019© Наталя Тисовська, переклад, 2022© «Нора-Друк», видання українською мовою, 2022

Read More
Categories Тексти

Роздобудько Ірен. Неймовірна. Ода до радості. Уривок з книжки

Роздобудько Ірен Неймовірна. Ода до радості. Роман. / Ірен Роздобудько. — Київ : Нора-Друк, 2022. — 368 с. ISBN 978-966-688-092-8 (палітурка) ISBN 978-966-688-093-5 (epub) Замовити книжку © Ірен Роздобудько, текст, 2022. © Нора-Друк, 2022. Перші сторінки роману Від автора Все, що ми знаємо про Олену Телігу, міститься у спогадах її сучасників — друзів, подруг, побратимів, однодумців. Від […]

Read More
Categories Тексти

«Поклик племені» Маріо ВАРҐАС ЛЬЙОСА. Уривки з книжки

Автор: Маріо ВАРҐАС ЛЬЙОСА [Mario Vargas Llosa]Мова оригіналу: іспанськаПерекладач: Галина ГРАБОВСЬКАОбкладинка: твердаКількість сторінок:272Формат: 84х108/32Жанр: Науково-популярна ЕсеїСерія: Колекція Writers on WritingРік видання:2022ISBN: 9786177654796 Замовити книжку Голос Бога Якби хтось уклав книжку сучасних ідіотизмів для вжитку політично коректними інтелектуалами, схожу наsottissier*, який в ХІХ столітті склав Флобер, починатись вона б мала з двох наказів: а) нападати на […]

Read More
Categories Тексти

«Навздогін за мрією. Розкриваючи загадки Тихого океану». Уривки з книжки

Автор: Джон ДАНМОР [John Dunmore] Мова оригіналу: англійська Обкладинка: тверда Кількість сторінок:208 Жанр: Науково-популярна Рік видання:2022 ISBN: 9786177654840 Замовити книжку Передмова Історія мореплавства й географічних відкриттів сповнена таємниць і суперечностей. На спробах людини опанувати своє власне та навколишнє середовище завжди позначалася її уява. Крізь віки повсякденні труднощі, страх перед похмурим та небезпечним майбутнім і надія […]

Read More
Categories Тексти

ЧО Намджу. Кім Джійон, 1982 року народження. Уривки з книжки

Автор: ЧО Намджу [조남주]Мова оригіналу: корейськаПерекладачі: ДЖАН Йонджін, Ольга ШЕСТАКОВАОбкладинка: твердаКількість сторінок:160Формат: 84х108/32Жанр: РоманРік видання:2022ISBN: 9786177654819 Сторінка книжки на сайті видавництва Дивні речі відбувалися і після цього. Кім Джійон почала писати повідомлення, надсилаючи у них безліч смайликів, чого ніколи не робила; також вона почала готувати для сім’ї бульйон на кістках та чапчхе 1 — страви, […]

Read More
Categories Тексти

Уривок з нового роману без контексту – лише для “посвячених”

…в лютому 1942 року була заарештована і розстріляна нацистами в Бабиному Яру неймовірна жінка — Олена Теліга… Зараз вона сучасна, як ніколи. Я в цьому впевнена… (P.S. цей уривок без контексту – лише для “посвячених”). “Контекст” (книжка) чекає черги на папір і редагування – такі часи… «— Щодня приходили до неї десятки голодних, перемерзлих і […]

Read More
Categories Тексти

Самар Язбек. 19 жінок. Сирiйська сповiдь. Уривки з книжки

Язбек Самар 19 жінок. Сирiйська сповiдь / Самар Язбек ; пер. з араб. С. Рибалкіна. – Київ : Ніка-Центр, 2021. – 248 с. ISBN 978-966-521-773-2 Війна – це завжди війна, з усіма її жахіттями, і кому, як не українцям, знати про це. А жінки – то завжди жінки, створені для щастя, а не страждань. Але […]

Read More
Categories Тексти

Атталі Жак. Історії про море. Уривок з книжки

Атталі Ж. Історії про море / Жак Атталі ; пер. з фр. Марина Марченко. – Київ : Ніка-Центр, 2022. – 212 с., 8 с. кольор. вкл. — (Серія «VIAE HUMANAE»; вип. 12). ISBN 978-966-521-775-6 Jacques Attali HISTOIRES DE LA MER Море – колиска всього живого. З моря ми вийшли, і, цілком імовірно, у морі добігне […]

Read More