Категорія: Тексти

Аль-Фіккі Сога Рейс Каїр – Касабланка. Роман / Сога Аль-Фіккі ; пер. з араб. Олени Хоміцької. — Київ : Нора-Друк, 2021. — 206 с. ISBN 978-966-688-084-3 سها الفقي شكلها سافرت ISBN 978-966-688-084-3 (палітурка) ISBN 978-966-688-085-0 (EPUB) © Олена Хоміцька, переклад, 2021 © Нора-Друк, видання українською мовою, 2021 Головна героїня вирішує поїхати до Касабланки. Вона тікає […]

Шнайдер Слободан Мідна доба. Роман / пер. з хорватської Андрій Любка. — Київ : Нора-Друк, 2021. — 488 с. ISBN 978-966-688-055-3. Slobodan Šnajder DOBA MJEDI Copyright © Slobodan Snajder, 2016 Published by arrangement with Agence litteraire Astier-Pécher ALL RIGHTS RESERVED ISBN 978-966-688-055-3 (палітурка) © Андрій Любка, ISBN 978-966-688-083-6 (epub) переклад, 2021. © Нора-Друк, видання українською […]

Аномалія Ерве Ле Телльє Переклад з французької Івана Рябчия ISBN 978-966-688-081-2 Copyright © Éditions Gallimard, 2020. © Іван Рябчий, переклад, 2021. © Нора-Друк, видання українською мовою, 2021 HERVÉ LE TELLIER L’ANOMALIE БЛЕЙК Найпростіша річ — це когось убити. До того треба вистежувати, пасти, міркувати, кумекати, а потрібної миті — кидатися сторчголов. Саме так — сторчголов! […]

Ройз С.Практичне дитинознавство. Продовжуємо розмову / Світлана Ройз. – Київ : Ніка-Центр, 2021. – 384 с.ISBN 978-966-521-751-0 Нова книжка дитячої і сімейної психологині Світлани Ройз порушує надзвичайно багато важливих тем, містить глибокі роздуми, оригінальні поради, дивні запитання і неочікувані відповіді на них, маленькі корисні хитрощі і величезну та всепоглинаючу любов дорослого, який претендує на почесну і важку […]

Погода, яка змінила світ / Маркус Розенлунд ; пер. зі швед. Микити Никончука. – Львів : Видавництво Анетти Антоненко; Київ : Ніка-Центр, 2021. – 224 с.ISBN 978-617-7654-60-4 (Видавництво Анетти Антоненко)ISBN 978-966-521-757-2 (Ніка-Центр) Для завоювання світу зазвичай достатньо військової або економічної потуги. Для підкорення погоди цього замало. Жодній імперії в історії це не вдалося. Могутній супротивник […]

Роздобудько Ірен Фаріде. Роман-апокриф. / Ірен Роздобудько. — Київ : Нора-Друк, 2021. — 232 с. ISBN 978-966-688-068-3. Тверда обкладинка. Уривок з роману Від автора У героїні цієї історії є непрямий прототип – кримсько-татарська дівчина, котра під час окупації Криму нацистами врятувала єврейських дітей від розстрілу. А на цілу епоху пізніше її розшукали врятовані нею люди […]

Київ, Видавництво Анетти Антоненко, 2021, 176 с. Переклала з іспанської Галина ГРАБОВСЬКА. ISBN 9786177654581 Ісабель Альєнде поринає у спогади і пропонує нам зворушливу книжку про її ставлення до фемінізму і того факту, що вона є жінкою. «Кожен прожитий рік і кожна зморшка розповідають мою історію», – велика чилійська письменниця запрошує нас супроводити її у хвилюючій […]