About the author

Журналістка, письменниця, перекладачка. Кандидат філологічних наук.

Categories Щоденник

Про мій перший диктант

Як писала я перший у своєму житті диктант із української мови (п’ятий клас перша чверть), то було у ньому речення “Заєць кинувся навтікача”. Підступне речення, хоча й коротке. Я написала “Заяц кинувся на втікача”.  Коли вчителька потім розпачливо допитувалася, як же так можна було написати, бо я ж то ніби добре вивчила всі правила і […]

Read More
Categories Щоденник

Мої десять улюблених мовних фактів про солодке

1. Грецькі горіхи насправді волоські. А фундук і ліщина – одне й теж. 2. Наїстися мучним неможливо. Бо воно насправді борошняне. Мука – це страждання. Наголос на перешому складі. У тісті ж – борошно. І цукор, а не сахар. Пудра також цукрова, раптом що. 3. Глазур без знака м’якшення. І в орудному відмінку любить апостроф. […]

Read More
Categories Щоденник

Про World Egg Day

 І в яйця буває свято. Сьогодні – саме воно. Міжнародний день яйця. Отож, про іменинника. 1. Яйце – це їжа. Варена або смажена. Може бути й сира. Відповідно, називається яйце круте, яйце в мішечок, яйце на м’яко, яєшня, омлет тощо. Сире яйце претендуватиме на титул гоголь-моголь. 2. Яйце – це предмет глибоких філософських рефлексій. Бо […]

Read More
Categories Щоденник

Про капусту 

Я не збиралася бурхливо святкувати міжнародний день дівчат, але зі мною … сталася капуста. Капусту мені подарували. Вона була бузкова, звалася кольрабі і майже тиждень пролежала у холодильнику, бо я не знала, що з нею роблять. А тоді нагуглила, що її чистять, ріжуть кружальцями, варять хвилин із п’ятнадцять у солоній воді і тоді смажать у […]

Read More
Categories Слова

Чому це важливо?

Можливо, років за “надцять” у науковій літературі вивчатиметься “казус Дроздовського”. Або навіть існуватиме “синдром Дроздовського”. На позначення людини настільки впевненої у своїй безкарності, що її брехня переходить усі межі здорового глузду. Tamara Hundorova все ось тут написала: https://life.pravda.com.ua/columns/2018/10/8/233488/ Точніше – не все. Бо написати все у цьому випадку, здається, фізично неможливо. Чому це важливо ? Та […]

Read More
Categories Щоденник

Про омлет

Не полінуйтеся збити в круту піну яйце. Можна два. У випадку, якщо дуже вже голодні. Не треба відділяти жовтки від білків чи щось додатково охолоджувати – то панські витребеньки. Просто збивайте. Якщо не шкода рук, то збивайте виделкою. Але швидше й простіше зробити це міксером. Він легко миється від яйця. Ну, чесно – легко. Це […]

Read More
Categories Щоденник

Про вчителів

1. Учитель може все. Навіть те, чого не може. Бо якщо він чогось не може, то який же він учитель? 2. Учителями не народжуються, ними стають. Але якщо стають, то вже на все життя. Колишніх учителів не буває.  3. У кожного вчителя є свій вчитель, для якого він завжди лишатиметься учнем. Найвище досягнення для вчителя […]

Read More
Categories Щоденник

Про справжню жіночу любов

У житті кожної жінки є справжня любов. Любов на все життя. Не обов’язково взаємна, здійснена чи здійсненна. Але така, об яку, як об кухлик із гарячим чаєм, можна погріти задубілі од морозу пальці. Любов, без якої жінка не мріє, не творить, не живе, а лежить на дивані і роздивляється тріщини на стелі. Лежить і роздивляється […]

Read More
Categories Щоденник

Про капусту

Разом із жовтнем у моє життя приходить капуста. Я її тушкую. Бо це швидко, смачно і трохи пахне опалим прілим листям і вогкою глицею. Найдовше і найскладніше у справі тушкування капусти нашинкувати саму капусту. Але справа боїться майстра, а капуста – шинковки ) Чим тонше порубана сира капуста, тим смачніша буде тушкована. А ось із […]

Read More
Categories Щоденник

Про бібліотеки 

Бібліотеки не можна не любити. Але більшість людей їх не люблять. Причина – вагома. Вони там ніколи не були. Або були так давно, що нічого не пам’ятають. А як можна любити те, чого не знаєш? Правильно – ніяк. Тому насправді бібліотекам потрібна реклама. Великими літерами. Щось на зразок “До найближчої бібліотеки 200 м. 100 м. […]

Read More