About the author

Журналістка, письменниця, перекладачка. Кандидат філологічних наук.

Categories Щоденник

День собаки

У день собаки усі писали про своїх псів. І я теж про своїх напишу. Хоча вони зовсім не мої. Вони мені – просто знайомі пси. Бо насправді вони – нічийні. Марфа, Рудий, Мала Крива і Великий Чорний живуть на заправці. Здоров’як, Рижа, Барашка, Сестра Барашки і Блонда – у гаражах. Була ще Муха, але її […]

Read More
Categories Щоденник

Перший досвід

Це зі мною таке вперше: розфрендила одного чоловіка. Гарний чоловік насправді. Тверезий погляд. Філософські концепції. Жодних рожевих окулярів. Раціональний конструктив. Ось тільки пише – через слово матюччя гне. Таке враження, ніби у мові тотальний брак слів для висловлення найглибшої глибини його глибоких думок та емоцій. Чи начебто це якось увиразнює його думку. Доносить лемент його […]

Read More
Categories Щоденник

Особливість неособливого

У ліліях цих – нічого особливого. Окрім клумби, на якій вони ростуть. Бо клумба ця – на заправці. Ну, як на заправці: край траси – поле, у полі – вичовгані вітрами й дощем бочка й будка. У бочці тій – газ, у будці – сонний заправник, на даху будки – такий же сонний смугастий кіт. […]

Read More
Categories Щоденник

Про подорожник

Не питай, коли не хочеш знати правду. А хочеш лишатися жити і далі гоїти рани оманою незнання. Не змушуй людину тобі брехати, бо святої брехні – не існує. То все – вигадка. Ніби прикладати подорожник до апендикса в надії, що біль минеться і все заживе. А не минеться і не заживе. Інколи ампутація – єдиний […]

Read More
Categories Обличчя

Піднятися понад усіма

Хтось нумерує нові моделі iPhone. А він скромно і зі смаком нумерував моделі своїх літаків. Упродовж 1908 – 1912 побудував у Києві шість моделей. Причому іспит на звання пілота складав 1911 року саме на своєму літаку С-5. Утім, йому, певно, було сумно літати самому, тож швиденько сконструював С-6, на якому 29 грудня 1911 встановив світовий […]

Read More
Categories Щоденник

Про тата й рибу

У мене з риболовлею склалося так собі: я перестала її любити років в одинадцять. На грунті раптового усвідомлення безперспективності життєвих перспектив черв’яків кільчастих. А було усе так. Ми з татом нарили черв’ячків й заховали їх у холодильник. У баночці. Але вони не мали задихнутися. Тому в баночці були дірочки. Через які вони вилізли у холодильник. […]

Read More
Categories Щоденник

Шлях до кабачкового раю

Я розкажу вам, як. Бо це швидко і смачно. Але не корисно. Тому, якщо від слова “майонез” у вас смикається око й руйнується система харчових цінностей, прошу – далі не читайте. Якщо ж ви вже читаєте далі, то вам знадобляться кабачок, помідори, хліб, сіль, олія, часник. Можна зелень. Але її відсутність жодним чином на готовій […]

Read More
Categories Щоденник

Про картоплю

У наших широтах було б правильно звести пам’ятник Колумбу. Із відром і заступом в руках. Щоб стояв і дивився на безкраї картопляні лани. Або якщо не Колумбу, то тому з ботаніків його експедиції, хто вирішив привезти картоплю у Європу. Нехай і для того, щоб спочатку вирощувати її на клумбах, а не на городах. Бо світські […]

Read More
Categories Щоденник

Про дощ

Як же плаче небо. Безутішно. Густим холодним дощем. Я кажу йому: – Не плач. Будь ласка, припини. Бо у мене – мокрі ноги. Мокрі плечі. Мокрі коси. Бо моя парасолька лишилася вдома. А моє сонце – нині за хмарами. – Я не можу не плакати, – каже мені небо. – Мої хмари важкі й сірі. […]

Read More
Categories Щоденник

Безкінечна розмова

#з_підслуханого Ранок. Міжміська маршрутка. – Мамо, я такого не їм. Мамо, Стасик теж такого не їсть. Ну, не пхай у дитину гидоту. Ні, я не називаю їжу гидотою, але це не їжа. Мамо, та ніхто з нас не голодний. Мамо, шоста ранку і ми у маршрутці. Нам усього дві години їхати, ніхто не встигне померти […]

Read More